我让Claude帮我假扮越南网友发了一条推,却测出了如此结果
11月15日,我假扮成一个越南推特网友,在X上发了一条越南语推文,文本是Claude写的。其实这是一个社会性实验。我本来是想钓个鱼,看看会不会有很多机器人或者AI跑来回复我。结果这条推文爆了。到11月17日我公开真相的时候,已经有53万浏览、1155条回复、2013个赞。但目前的情况是,这一千多条回复里,到底哪些是真人、哪些是机器人,我其实也没办法真正分辨出来。不过我觉得这个测试的过程和结果还是挺有意思的,挺值得拿出来分析一下。
先说说这条推文
推文全是越南语,原文是这样的:
Các bạn Trung Quốc thân mến 🇨🇳🇨🇳🇨🇳 Nghe nói ở Trung Quốc không dùng được Claude và ChatGPT, đặc biệt là Claude, các bạn còn hay bị khóa tài khoản. Trên thế giới chẳng có mấy nước không dùng được Claude. Có thật không? Ở Việt Nam, dùng Claude là chuyện hoàn toàn bình thường. Bọn mình không có bức tường lửa đáng sợ như của các bạn, cũng chẳng bị công ty AI nước ngoài nào chặn cả. Hai bức tường đó bọn mình đều không có, nên thật sự thấy thương các bạn 🥲
翻成中文,大意是:亲爱的中国朋友们,听说中国不能用Claude和ChatGPT,尤其是Claude,你们还经常被封号。世界上没几个国家不能用Claude,这是真的吗?在越南用Claude非常正常,我们没有你们那样可怕的防火墙,也没有被国外AI公司封锁,这两堵墙我们都没有,所以真的很同情你们🥲
这里要先说一个事实,推文里讲的事情,其实基本是成立的。Anthropic官网有一张支持的国家和地区列表,越南在里面,中国大陆和香港都不在。所以“越南能正常用、中国用不了”,这是查得到的,不是编出来的假消息。我也跟一个越南网友确认了一下,Claude在越南确实是可以用的。
https://www.anthropic.com/supported-countries
所以这条推文你很难挑出什么错。真正刺人的,是它说话的那个姿态。但其实这个姿态是Claude写的,所以只能说,一切责任在Claude。
为什么要借一个越南人的嘴
一开始是因为最近看到中土、中德的网友在X上吵了好几场。X现在把翻译做进了平台,语言基本不是障碍了,所以中文用户和外国用户第一次可以直接对上话。
但看了这些对话之后,我就发现,中国网友跟其他国家网友的争吵,其实还挺频繁的。
最近又有很多越南网友开始参与进来了,但他们跟之前的中土、中德大战有点不一样:相对来说更克制,但同时也给我一种好像找到了“流量密码”的感觉。有的人会频繁发一些询问中国网友的问题,很多都有非常高的流量,比如这条:
于是我就让Claude给我写了“容易招骂的推文范本”,它一口气给了7个方案,包含腐败、移民、退休金、养老、生育、审查等。我最后选了这一条:用越南网友的身份,很友好、很真诚地同情中国网友同时面对的两堵墙,一堵是国内的防火墙,一堵是海外AI公司的服务墙。这就是“双墙同情”?
先道个歉
在往下讲之前,我要先道个歉。一是向越南网友道歉,你们的身份被我借用了,还因此挨了很多骂。二是向认真回复的中国网友道歉,你们是很认真地在讨论,但这其实只是一次整活测试。
评论区吵了些什么
推文发出去之后,很快就在中文圈传开了。从能看到的回复来看,大概可以分成这么几类:
- 国产替代自信(如Deepseek、Kimi等)
- 软件殖民地(指越南没有核心技术产品)
- 国格贬低(越南没资格说话上不了台面)
- 群体贬低(大量使用侮辱性标签如“猴子”)
- 定义强弱关系(触发某种自尊心防御)
另外还夹着一些别的:越南其实也有审查,只是方式不一样;去越南旅游时的一些负面经历;还有少量的事实纠正和中性提问。
这里还要补充一点:有一些中国人的心态,其实是很复杂的。越南虽然也是一个共产党体制的国家,但它现在确实展现出了一种跟中国完全不同的面貌:比如它的互联网管理还是比较开放的;目前经济发展很好,前景很广阔;也比中国更加亲西方。前段时间我注意到,峰哥也专门去拍了越南的视频。

总体而言,我觉得大家对越南的这种崛起还是比较羡慕的,但始终还是有种“既怕兄弟过得太苦,又怕邻居开上路虎”的心态。要是对方真的有点居高临下地开始同情我们了,那瞬间可就受不了了。
有多少是机器人
这个实验一开始想看的是评论区里真人和机器人的比例。
但说句实话,哪些是机器人,我们不知道,也分辨不出来。现在的机器人,有可能是接了一个AI的库来回复,这就跟以前那种句子、话术完全固定的传统机器人完全不一样了。
所以评论区里有可能是有机器人的,但到底有多少,不知道。而且机器人确实有放大的作用。当然,推特的算法也有可能在鼓励这种有争议的内容。
它为什么会爆
我觉得可能是几个因素叠在一起了:
- 话题本身就敏感:防火墙,加上顶级AI用不了,这是很多人真实的痛点,一碰就疼。
- 外国人来同情你:这很容易让人进入防御状态,尤其这份同情还是来自一个“更小的邻居”。
- X的跨语言推荐:一条越南语的推文,算法加持下,很快就被推到了中文用户面前。
- 熟悉的套路:跟最近中土、中德那几次一样,一旦变成外人对中国说话,中国网友就集中回应,本质上还是太在意外国人的评价了。
它测的不是越南,是议程设置
我们这次测出来的结果显示,中国网民其实很容易被这种议程设置拉动。只需要随随便便用AI写一个有争议的议题,用越南语发出去,再挑动一些情绪,很多中国网民就会上钩,哪怕钩子都是直的。

语言墙基本被推倒了,但大家的应对方式和情绪反应,还是被无形的墙所限制了,原本的思维模式和行为模式还是那样子。而这种模式只会制造他们跟不同群体、不同国家的人之间的敌意。
最后
我们并不知道,推特上这些中文网友的意见,能不能反映真实的民意。当然,如果能够反映的话,其实挺悲哀的,因为这也说明绝大多数网民的底色还是很粉红的。
有人发现这样一种现象,现、在墙内,像抖音、小红书这些平台上,“反贼”含量反而更高,但墙外的粉红比例反而更高。这大概也说明一个问题:墙隔绝了绝大多数正常中国人和外部世界的交流。
所以我觉得这是一件很可悲的事情,我希望防火墙它有朝一日不再存在。